在 Gentoo 上安裝

本頁用 Portage 從 doona 儲存庫中的 ebuild 安裝 doona，並從同一個 doona 發行版本安裝 honk-core。目前沒有 ebuild 儲存庫收錄 doona，因此需要把 ebuild 放進本機儲存庫。完成最後一步後，請繼續閱讀最小組態。

開始之前

Linux 6.12 或更高版本，以及系統需求列出的核心選項。用 uname -r 檢視核心版本。
可使用 sudo 的使用者，或 root shell。需要 root 權限的命令分為「sudo」與「root」兩個分頁，請選擇與目前的 shell 相符的一個。
net-misc/curl 與 app-misc/ca-certificates，stage3 已包含這兩個套件。缺少 CA 憑證時 honk 會在啟動階段結束。
能夠連線到 github.com。
所有步驟都在同一個終端機中執行：後面的步驟會用到前面設定的 REPO、VERSION、PV、BASE 與 TARGET 變數。

1. 建立本機儲存庫

把 REPO 設為儲存庫路徑。如果已有本機 ebuild 儲存庫，把 REPO 設為該儲存庫的路徑，並跳過此步其餘的命令。

REPO=/var/db/repos/local

建立儲存庫並向 Portage 註冊：

sudo

sudo mkdir -p "$REPO/metadata" "$REPO/profiles" /etc/portage/repos.conf
echo local | sudo tee "$REPO/profiles/repo_name"
printf 'masters = gentoo\nauto-sync = false\n' | sudo tee "$REPO/metadata/layout.conf"
printf '[local]\nlocation = %s\n' "$REPO" | sudo tee /etc/portage/repos.conf/local.conf
portageq get_repos /

root

mkdir -p "$REPO/metadata" "$REPO/profiles" /etc/portage/repos.conf
echo local > "$REPO/profiles/repo_name"
printf 'masters = gentoo\nauto-sync = false\n' > "$REPO/metadata/layout.conf"
printf '[local]\nlocation = %s\n' "$REPO" > /etc/portage/repos.conf/local.conf
portageq get_repos /

最後一條命令在 gentoo 旁列出 local。

2. 加入 doona 的 ebuild

設定發行版本號及其 Gentoo 寫法，然後從該發行版本的標籤下載 ebuild 與 metadata.xml。

sudo

VERSION=0.1.0-beta.12
PV=0.1.0_beta9
RAW=https://raw.githubusercontent.com/Zakkaus/doona/v$VERSION/install/gentoo/net-proxy/doona
sudo mkdir -p "$REPO/net-proxy/doona"
cd "$REPO/net-proxy/doona"
sudo curl -fL -O "$RAW/doona-$PV.ebuild" -O "$RAW/metadata.xml"
cd -

root

VERSION=0.1.0-beta.12
PV=0.1.0_beta9
RAW=https://raw.githubusercontent.com/Zakkaus/doona/v$VERSION/install/gentoo/net-proxy/doona
mkdir -p "$REPO/net-proxy/doona"
cd "$REPO/net-proxy/doona"
curl -fL -O "$RAW/doona-$PV.ebuild" -O "$RAW/metadata.xml"
cd -

3. 下載並驗證 doona 封存檔

ebuild 安裝發行版本中的程式封存檔；預設啟用的 fonts USE 標誌還會安裝字型封存檔。下載這兩個檔案與 SHA256SUMS 並驗證。

BASE=https://github.com/Zakkaus/doona/releases/download/v$VERSION
curl -fL -O "$BASE/doona-${VERSION}.tar.gz" -O "$BASE/doona-fonts-${VERSION}.tar.gz" -O "$BASE/SHA256SUMS"
grep -E " doona(-fonts)?-${VERSION}\.tar\.gz\$" SHA256SUMS | sha256sum -c -

應顯示：

doona-0.1.0-beta.12.tar.gz: OK
doona-fonts-0.1.0-beta.12.tar.gz: OK

4. 把封存檔交給 Portage

把驗證過的封存檔以 ebuild 所需的檔名複製到 distfiles 目錄，再據此生成儲存庫的 Manifest。

sudo

DISTDIR=$(portageq distdir)
sudo cp "doona-${VERSION}.tar.gz" "$DISTDIR/doona-$PV.tar.gz"
sudo cp "doona-fonts-${VERSION}.tar.gz" "$DISTDIR/doona-$PV-fonts.tar.gz"
sudo ebuild "$REPO/net-proxy/doona/doona-$PV.ebuild" manifest

root

DISTDIR=$(portageq distdir)
cp "doona-${VERSION}.tar.gz" "$DISTDIR/doona-$PV.tar.gz"
cp "doona-fonts-${VERSION}.tar.gz" "$DISTDIR/doona-$PV-fonts.tar.gz"
ebuild "$REPO/net-proxy/doona/doona-$PV.ebuild" manifest

最後一條命令輸出 >>> Creating Manifest for 及套件目錄，預設為 /var/db/repos/local/net-proxy/doona。

5. 安裝 doona

使用 doona 0.1.0-beta.12 附帶的 honk-core 建置並設定 ui: embedded 時，doona 套件可省略，詳見最小組態。

該 ebuild 的關鍵字為測試分支（~amd64、~arm64 等），需要先為這個套件接受測試關鍵字。請把 ~amd64 換成本機架構的關鍵字。

sudo

sudo mkdir -p /etc/portage/package.accept_keywords
echo 'net-proxy/doona ~amd64' | sudo tee /etc/portage/package.accept_keywords/doona
sudo emerge --ask net-proxy/doona
ls -l /usr/share/doona/index.html

root

mkdir -p /etc/portage/package.accept_keywords
echo 'net-proxy/doona ~amd64' > /etc/portage/package.accept_keywords/doona
emerge --ask net-proxy/doona
ls -l /usr/share/doona/index.html

Portage 最後輸出 Point the engine's ui setting at /usr/share/doona, or serve that directory with any web server.，ls 輸出一行以 /usr/share/doona/index.html 結尾的內容。該套件只包含 doona 的網頁檔案，不安裝任何服務。如不需要 Noto Sans TC 與 SC 字型，請為 net-proxy/doona 設定 USE=-fonts。

6. 選擇 honk-core 建置

uname -m

發行版本附帶 8 個 honk-core 封存檔，名稱為 honk-core-debug-<target>.tar.gz。根據機器類型與 C 函式庫確定 target：

`uname -m` 輸出	target 開頭
`x86_64`	`x86_64-unknown-linux-`
`aarch64`	`aarch64-unknown-linux-`

target 結尾	適用情況
`musl`	無法確定，或系統使用 musl 時選擇此項。靜態連結，不受系統 glibc 版本限制。
`gnu`	系統的 glibc 為 2.39 或更高版本。glibc 較舊時會顯示錯誤 `GLIBC_2.38' not found` 並結束。
`-stock` 後綴	記憶體比速度更重要，例如小型裝置。使用系統記憶體分配器而不是 mimalloc。

例如 x86_64-unknown-linux-musl、aarch64-unknown-linux-gnu 或 x86_64-unknown-linux-musl-stock。

7. 下載並驗證 honk-core

把 TARGET 設為所選的建置，然後從同一個發行版本下載，並用同一個 SHA256SUMS 驗證。

TARGET=x86_64-unknown-linux-musl
curl -fL -O "$BASE/honk-core-debug-$TARGET.tar.gz"
grep " honk-core-debug-$TARGET.tar.gz\$" SHA256SUMS | sha256sum -c -

應顯示：

honk-core-debug-x86_64-unknown-linux-musl.tar.gz: OK

8. 安裝 honk-core

封存檔內有一個目錄，其中包含 honk-core 二進位檔。把它安裝為 /usr/local/bin/honk-core，即服務管理中的服務啟動的路徑。

sudo

tar -xzf honk-core-debug-$TARGET.tar.gz
sudo install -m 0755 honk-core-debug-$TARGET/honk-core /usr/local/bin/honk-core
/usr/local/bin/honk-core --version

root

tar -xzf honk-core-debug-$TARGET.tar.gz
install -m 0755 honk-core-debug-$TARGET/honk-core /usr/local/bin/honk-core
/usr/local/bin/honk-core --version

最後一條命令輸出 honk 的建置版本，例如：

honk-core debug.2026.9.30.native-api.5

同一個發行版本中的 HONK-SOURCE.txt 註明其附帶的建置。

下一步：最小組態。服務相關步驟只涵蓋 systemd 與 OpenWrt 的 procd；doona 與 honk 都不提供 OpenRC 指令碼。使用 OpenRC 時，服務管理提供在前景運作 honk 的命令，用於完成首次登入。

遇到問題時

看到的內容	原因與處理
`curl: (22) The requested URL returned error: 404`	版本號或檔名有誤。請對照發布頁面檢查 `VERSION` 與 `PV`。
`sha256sum: 'standard input': no properly formatted checksum lines found`	`grep` 沒有找到該檔案對應的行：目前的終端機未設定 `VERSION` 或 `TARGET`，或其中有拼字錯誤。
`FAILED` 與 `WARNING: 1 computed checksum did NOT match`	下載的檔案損壞或不完整。刪除該檔案後重新下載。
`emerge` 找不到 `net-proxy/doona`	`portageq get_repos /` 沒有列出 `local`：請檢查第 1 步寫入的三個檔案。
`emerge` 報告該套件因 `~amd64` 被遮罩	`/etc/portage/package.accept_keywords/doona` 中的關鍵字與本機架構不符。
`version 'GLIBC_2.38' not found`	`gnu` 建置需要更新的 glibc。請改用 `musl` 建置。

安裝後遇到的問題請參閱疑難排解。